闲中口占数绝 浓绿中见芍药一朵

译文

杏树和桃树结了果实，像是变成了老者，在稚嫩的绿色当中有着鲜艳的红色（芍药花）。台阶边的芍药原来有着这样的寿命，麦秋时节还展现着春天的工巧。

注释

翁

老者，这里将结了果实的杏桃比作老者。

耄(mào)

指年老，这里用来形容芍药花的红色，如同老者的色彩，与‘稚绿’相对。

阶药

台阶边的芍药。

元来

原来。

如许

如此，这样。

春工

春天的工巧，指春天大自然的创造力，这里说麦秋时芍药还带有春工的痕迹。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了对比和拟人。将结子的杏桃比作老翁，把芍药的红色置于‘稚绿’之中，形成鲜明的色彩与形象对比，同时‘成翁’‘着耄红’‘如许寿’都是将植物拟人化，生动有趣。在情感表达上，诗人流露出一种对自然生命现象的新奇感和对芍药独特生命力的惊叹之情。在意境营造方面，通过描绘杏桃的结果和芍药的盛开，构建出一幅充满生机又富有意趣的夏日庭院图景。主题思想围绕着对自然物候变化以及植物生命力的观察与思考，展现了自然生命的多样性和神奇之处。

速览

《闲中口占数绝 浓绿中见芍药一朵》是宋代诗人郑清之的作品，主题为状物、拟人、对比、生机。杏桃结子已成翁，稚绿中间着耄红。 阶药元来如许寿，麦秋天气露春工。