闲中口占数绝 园丁去乌蜂

译文

闲时随口吟成几首绝句，这一首是关于园丁驱赶乌蜂之事。听说乌蜂不去采花，成群飞舞像乌鸦嘴巴一样啄食蜂蜜。虽然乌蜂白吃食物实在应该被淘汰，但还是笑着告诉园丁暂且停止驱赶之事吧。

注释

冗食

吃闲饭，亦指坐食官禄。冗，rǒng，多余的，闲散的。

堪汰

能够被淘汰。汰，tài，淘汰，去除。

放衙

免去属吏早晚两衙的参见，这里指停止驱赶乌蜂之事。

喙

huì，鸟兽的嘴。

见说

听说。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如“群飞啄蜜喙如鸦”生动形象地描绘出乌蜂群飞啄蜜的样子，通过比喻的手法将乌蜂的喙比作鸦喙，突出其贪吃的特性。在情感表达方面，诗人对乌蜂的态度是比较复杂的，既有觉得乌蜂冗食应该被淘汰的理性判断，又有让园丁放它们一马的宽容态度。在意境营造上，诗中描绘了乌蜂群飞啄蜜这样一个生动的场景，让读者仿佛能看到那幅画面。主题思想上，通过对乌蜂事件的描述，可能暗示对世间某些现象或人物的包容与豁达的态度，即使有弊端但也不必赶尽杀绝。

速览

《闲中口占数绝 园丁去乌蜂》是宋代诗人郑清之的作品，主题为咏物、诙谐、写实、宽容。见说乌蜂不采花，群飞啄蜜喙如鸦。 虽然冗食真堪汰，笑语园丁且放衙。