题雪窦千丈岩

译文

靠近大海的高峻山峰仿佛驾着六只大鳌，寺院深处一片翠绿环绕。弯曲的松树向上挺立犹如睡龙奋起，汹涌的瀑布飞落好似风虎咆哮。坐在空旷的亭子中与云为伴，期待看到自己的身体与月亮争高。山神会意我对美景的欣赏，为我斟上冰泉之水让我诵读《楚辞》。

注释

鼇

传说中海里的大龟或大鳖，拼音：áo

招提

寺院，源于梵语。

樛

树枝向下弯曲，拼音：jiū

嘷

吼叫，拼音：háo

山灵

山神。

赏析

从文学手法上看，首联‘并海危峰驾六鼇’运用夸张手法，将山峰与神话中的六鼇相联系，形象地写出山峰的雄伟险峻。‘招提深处绿周遭’则是视觉描写，描绘出寺院周围的绿意盎然。颔联‘樛松直上睡龙起，怒瀑飞来风虎嘷’中，把松树比作睡龙，将瀑布比作风虎，采用比喻和拟人的手法，生动地表现出松的姿态和瀑布的气势。从情感表达来讲，诗人对千丈岩的景色充满喜爱与惊叹之情，如‘怒瀑飞来风虎嘷’一句中‘怒’字体现出诗人对瀑布磅礴气势的震撼之感。在意境营造方面，诗中通过描写危峰、松、瀑、云、月等意象，构建出一个空灵、壮美且富有神话色彩的意境。主题思想上，展现了诗人对千丈岩美景的赞赏，以及在这美景中追求高雅情致，想要与自然相融合的心境。

速览

《题雪窦千丈岩》是宋代诗人郑清之的作品，主题为写景、夸张、喜爱、空灵。并海危峰驾六鼇，招提深处绿周遭。 樛松直上睡龙起，怒瀑飞来风虎嘷。 坐向亭空云作伴，待看身与月争高。 山灵意我酬清赏，…