谢徐德夫右司和御制赐诗 其一

译文

正直之道何曾计较尺寸长短，往昔贤士垂示的典范流传至今。皋陶勉力地歌颂君主，傅说恳切的教诲润泽我的心田。有幸遇到千年难遇开启圣明的治理时期，我忝列三公之事有愧于夜间的规诫。皇上的诗文恩泽实在难以报答，盥洗之后诵读新诗倍感厚爱帮助深厚。

注释

臯谟

皋陶（gāo yáo）的谋略。皋陶是舜帝时的贤臣。

说诲

傅说（yuè）的教诲。傅说是殷商时期著名贤臣。

顷尘

有谦词的意味，指自己忝列、玷污（某种职位等）。

三事

指三公之事，古代中央三种最高官衔的合称。

宵箴

夜间的规诫。

奎文

指帝王的诗文。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘臯谟’‘说诲’等词引用了古代皋陶、傅说的典故，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人充满了对圣治的庆幸之感，又有因身居高位而对自身的反思和惭愧之情，同时对皇上赐诗表达出感恩戴德之心。在意境营造上，通过回顾贤士垂范，联系当下圣治，营造出一种庄严肃穆又带有感恩氛围的意境。主题思想上主要是表达对圣恩的感激，对自身的审视以及对贤士风范的敬仰。整首诗对仗较为工整，如‘臯谟勉勉歌元首，说诲言言沃朕心’，结构严谨，用词文雅，展现出古典诗歌的典雅之美。

速览

《谢徐德夫右司和御制赐诗 其一》是宋代诗人郑清之的作品，主题为感恩、用典、自省、庄重。直道何曾较尺寻，昔贤垂范到斯今。 臯谟勉勉歌元首，说诲言言沃朕心。 幸遇千龄开圣治，顷尘三事愧宵箴。 奎文衣被真难报，…