和林治中雪诗五首 其一

译文

像貔一样勇猛的滕六（雪神）劈开天空，从琼台移下奇特的积雪。看那青山都被雪覆盖变老，这真是如梦如幻的景象。随他去作禁体诗（白战）的游戏，我也不再写诗。靠着栏杆高兴的是能让双眼明亮（赏雪），骑着马嘶鸣也不用担心找不到美女（十眉指代美女）。喝着羔酒不妨敲着竹子应和雪落的声音，园林之中正好享受这清宁的时光。

注释

擘

分开；剖裂。音bò。

貔

古书上说的一种猛兽。

琼台

此处指天上神仙居住之处。

冯阑

凭栏，靠着栏杆。冯，通'凭'。

十眉

指十个美女的眉毛，此处代指美女。

羔酒

羊羔美酒，指美酒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷而又闲适的氛围。开篇通过'擘天'一词将雪神滕六的勇猛形象化，'移下琼台扑凸奇'描绘出雪的神奇和来自天上的不凡之感，为全诗奠定了奇幻的基调。写作手法上运用了典故，如'滕六'指代雪神，增加了诗的文化底蕴。情感表达上，诗人表现出一种对雪景的喜爱以及置身雪景中的闲适之情，像'冯阑且喜明双目'直接表达出靠在栏杆赏雪的喜悦，同时又有一种洒脱之感，如'从渠白战更无诗'，不在乎是否按照规矩作诗。主题思想围绕雪景展开，描绘出雪的奇妙，以及人在雪景中的惬意生活，体现了诗人对这种宁静雪景下生活的享受。

速览

《和林治中雪诗五首 其一》是宋代诗人郑清之的作品，主题为咏雪、闲适、用典、写景。擘天滕六勇如貔，移下琼台扑凸奇。 老尽青山真是幻，从渠白战更无诗。 冯阑且喜明双目，嘶骑宁愁到十眉。 羔酒不妨敲竹韵，…