村边以汤婆样惠示与诗俱来依元韵

译文

她（汤婆）外貌秀丽内心聪慧而且使用起来轻便，如同二八妙龄女子般娇艳娇羞。无奈在危险的路途产生于床榻之上（这里暗指汤婆在寒夜的作用），宁可在寒夜被折叠（指使用）而冰雪般的绵絮被弃置。派遣来的老妇人知晓你的模样，打算陪伴黄庭坚（涪翁）直到天亮。只担心像陶学士（陶谷）那样，风流之事没有完结又续上姻缘（这里以陶谷之事来调侃汤婆相关的情状）。

注释

娅姹

形容娇美。娅（yà）姹（chà）

衽席

本义为床褥与莞簟，这里代指床榻。衽（rèn）席

勣妪

老妇人。勣（jì）妪（yù）

涪翁

黄庭坚自号涪翁，这里代指使用汤婆之人。涪（fú）翁

砖花

这里应是与陶学士典故相关的一个意象，具体指代结合典故理解。

胶缘

姻缘之类的缘分，这里用胶缘表示一种诙谐的说法。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和用典的手法。诗中将汤婆比作二八佳人，如‘惠中秀外更清便，娅姹娇羞二八年’，生动形象地写出汤婆的外在和给人的美好感受。同时使用陶学士的典故，增加了诗歌的文化内涵和趣味性。在情感表达方面，诗人对汤婆有着一种亲昵和调侃的情感，把汤婆当作一个有情感、有故事的对象来描写，充满生活气息。在意境营造上，诗中既有佳人般的娇美意境，又有寒夜相伴的温暖意境。主题思想上通过对汤婆的描写和调侃，展现出一种独特的生活情趣和文人的诙谐幽默。

速览

《村边以汤婆样惠示与诗俱来依元韵》是宋代诗人郑清之的作品，主题为咏物、诙谐、用典、拟人。惠中秀外更清便，娅姹娇羞二八年。 无奈畏涂生衽席，宁教寒夜折冰绵。 遣来勣妪知君状，拟伴涪翁到晓天。 只恐砖花陶学士，…