和敬禅师茶偈 其一

译文

吃完饭接过茶的时候，这其中每天都蕴含着真实的禅机。建溪和顾渚（的茶）你就不要问了，（茶的）冷暖就像鱼（对水的感觉）只有自己知道。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。这里的茶偈就是与茶有关的富有禅意的短诗。

真机

真实的禅机。

建溪

水名，位于福建，以产茶闻名。

顾渚

山名，在浙江，也盛产茶叶。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了类比的手法，将品茶的冷暖自知类比于禅机的感悟，是一种只可意会不可言传的境界。在情感表达方面，诗中透着一种对禅意的深刻体悟和宁静淡然的心境。在意境营造上，通过简单的接茶这一日常动作，延伸出禅机无处不在的深邃意境。主题思想围绕着禅与生活的关系，表明禅机就在日常琐事之中，需要自己去体会。诗中用简洁的语言，平实地描绘出一种富含哲理的画面，以小见大，从平凡的饮茶之事挖掘出深刻的禅意。

速览

《和敬禅师茶偈 其一》是宋代诗人郑清之的作品，主题为禅意、哲理、淡泊、生活。饭罢茶来手接时，个中日日是真机。 建溪顾渚君休问，冷暖如鱼只自知。