田家

译文

老农高兴地谈论着农家的清晨，残缺的月亮和稀疏的星星挂在树梢。洗锅烧草做早饭，麦饭吃起来甘甜，虫子吃蓼草。儿子牵着秧马，妇人带着斗笠，泥土湿滑但不嫌弃春雨少。平整的田野里水拍打着田堤，水鸟姑恶叫了几声天就要亮了。

注释

疎

同‘疏’，稀疏。拼音：shū

木杪

树梢。

洗铮

洗锅，‘铮’可能是锅类器具。

燎草

烧草。

平畴

平整的田地。

姑恶

一种水鸟的叫声，此处可能指代水鸟。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘儿牵秧马妇携笠，泥滑不嫌春雨少’，简洁而生动地描绘出农家生活场景，不加雕琢却充满生活气息。在情感表达方面，通过描写田家的日常活动，传达出一种质朴、安然的农家生活情感，老农的‘喜说’，表现出对田家生活的热爱与满足。在意境营造上，诗中‘缺月疎星穿木杪’‘平畴拍拍水连堤’等句勾勒出一幅宁静的乡村晨景图，有星、月、田畴等乡村常见的元素，画面感强。主题思想围绕田家生活展开，展现出乡村生活虽简单却充满生机与乐趣的特点，体现出诗人对这种生活的欣赏与肯定。

速览

《田家》是宋代诗人郑清之的作品，主题为田家生活、乡村晨景、质朴情感、白描手法。老农喜说田家早，缺月疎星穿木杪。 洗铮燎草作晨炊，麦饭咽甘虫食蓼。 儿牵秧马妇携笠，泥滑不嫌春雨少。 平畴拍拍水连堤，…