思乡味戏成

译文

隔着篱笆，野外牛圈里黄色的小牛在安睡，雨中传来村里舂米声和母鸡呼唤小鸡的声音。很快煮好黄粱饭留客人住下，满满一滤酒器的白酒请人去买。还没有完全了解旅途状况的三分（滋味），早就感觉自己的饥肠已经一半干枯。传话给我家乡的厨师，不要辜负那鲜美的脆皮鲈鱼。

注释

㹀

黄色的牛（zhù）

舂

把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎，这里指舂米（chōng）

篘

一种竹制的滤酒的器具（chōu）

谙

熟悉（ān）

藜肠

用藜菜做的羹，泛指粗劣的饭菜。这里表示饥饿的肚肠

谱

这里可理解为操持、制作食物（pǔ）

鲜子

这里可理解为厨师之类的人

赏析

这首诗在意境营造上，通过描绘乡村生活中的典型场景，如'隔篱野圈㹀眠犊，带雨村舂鸡唤雏'，勾勒出一幅富有田园气息的画面，田园的宁静与祥和扑面而来。在写作手法方面，运用了白描手法，不加修饰地直接描写所见所闻，像牛犊安睡、母鸡唤雏、煮黄粱、沽白酒等，画面感极强。情感表达上，诗中前几句描绘田园生活，后几句话锋一转表达自己的思乡之情以及旅途的艰辛。主题思想围绕思乡展开，前半部分的田园景象描写是为了反衬出旅途中对家乡的思念。作者以朴实的文字将旅途的劳顿和对家乡美食的想念融合在一起，表现出浓郁的思乡之情。

速览

《思乡味戏成》是宋代诗人郑清之的作品，主题为思乡、田园、白描、旅途。隔篱野圈㹀眠犊，带雨村舂鸡唤雏。 旋熟黄粱留客住，满篘白酒倩人沽。 未谙旅况三分在，早觉藜肠一半枯。 寄语吾乡谱鲜子，…