晨兴散步 其二

译文

僧人居住在西边，仙鹤居住在南边，我就在中间住在此庵中。到了晚年与松树结成莫逆之交，老来懂得品味菜蔬的美味。每日在闲适中获得禅心，世间之事刚刚从梦境中熟悉。靠着几案，周围一片空明，香穗燃尽，擦净双眼面对晴天中的山林雾气。

注释

莫逆

指彼此志同道合，交谊深厚。

谙

熟悉，知晓。ān

隠几

靠着几案。隠，yǐn；几，jī。

晴岚

晴日山中的雾气。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘僧居西畔鹤居南，我向中边住此庵’，句式整齐，增强了诗歌的节奏感。在情感表达方面，全诗透露出一种闲适、恬淡的情感。诗人以居住的环境开篇，描绘出一种宁静的氛围，展现出自己在僧、鹤之间安然居住的状态。‘岁晚结交松莫逆，老来知味菜分甘’则表达出诗人晚年对自然之物的亲近，与松树为友，享受菜蔬的清淡滋味，反映出诗人对简单生活的满足。在意境营造上，诗中通过描写庵居生活的各个场景，如禅心在闲中得，香穗燃尽时擦净双目看晴岚等，构建出一种空灵、清幽的意境。主题思想上，表达了诗人远离世事喧嚣，在自然与禅意中寻求内心宁静的主旨。

速览

《晨兴散步 其二》是宋代诗人郑清之的作品，主题为闲适、恬淡、写庵居、禅意。僧居西畔鹤居南，我向中边住此庵。 岁晚结交松莫逆，老来知味菜分甘。 禅心每日闲中得，世事新从梦里谙。 隠几空明香穗断，…