虹出

译文

淡淡的红色与浅浅的翠色涂抹出弯弓般的形状，高高地映照在斜阳下横跨蓝天。有一半像是一条美玉制成的带子，组合起来就像一座五色的水晶桥。

注释

轻红

淡红色

浅翠

淡绿色

弓腰

像弓一样弯曲的形状

琼玉

美玉，琼，qióng

水晶

一种无色透明的结晶石英

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和描写的手法。前两句对虹的颜色和形状进行描写，‘轻红浅翠抹弓腰’，通过‘轻红’‘浅翠’描绘出虹的色彩淡雅，‘抹弓腰’形象地写出虹的形状如同弯弓。后两句‘半似一条琼玉带，合成五色水晶桥’将虹比作‘琼玉带’和‘水晶桥’，生动地表现出虹的晶莹剔透和美丽。在情感表达方面，诗人对虹充满了惊叹与喜爱之情，以细致的笔触描绘虹的美妙姿态。在意境营造上，诗中斜阳、碧霄的背景与虹的形象相互映衬，构建出一幅绚丽且空灵的画面。主题思想上，主要是对虹这一自然现象的描绘与赞美。

速览

《虹出》是宋代诗人郑清之的作品，主题为写景、咏物、喜爱、比喻。轻红浅翠抹弓腰，高映斜阳跨碧霄。 半似一条琼玉带，合成五色水晶桥。