游松山溪塘晴日荡漾

译文

红花染遍花枝梢头，但那并非是最真实的春色，一片晴日下的绿色山川才最惹人喜爱。谁能知道那白色的水鸟双飞之处，占据了西湖多少的春光呢。

注释

属玉

一种水鸟。[zhǔ yù]

赏析

从文学手法来看，首句‘红染花梢未是真’运用了欲扬先抑的手法，先点明红花满枝并非真正的春色所在，引出下句‘一川晴绿最关人’，强调绿色山川的动人之处，形成一种曲折的诗意。在情感表达上，体现出诗人对自然中绿色山川的独特喜爱之情，这种情感并非是对繁花盛景的常规喜爱，而是一种更为深刻和独特的钟情。在意境营造方面，通过描绘花梢的红色与晴川的绿色，构建出一幅色彩鲜明的春日画面，再加上‘属玉双飞’的动态描写，使整个画面灵动起来，营造出一种清新而富有生机的春日意境。主题思想上，表达了诗人对自然景色的独特审美，以及对西湖春光中绿色山川的喜爱与赞美。

速览

《游松山溪塘晴日荡漾》是宋代诗人郑清之的作品，主题为写景、春日、喜爱、清新。红染花梢未是真，一川晴绿最关人。 谁知属玉双飞处，占断西湖几许春。