句 其三

译文

国香（这里指兰花）不想谈论家族谱系，（兰花）与孙姓人家的枝茎合起来被当作郑花（指郑所南画的无根墨兰）。

注释

国香

本指兰花，因为兰花香气清幽，被称为国香。常用于诗词中，作为兰花的代称。

家谱

家族的谱系，这里是说兰花家族的传承之类的情况。

合姓

结合、合并姓氏之类的情况，这里是一种拟人化的说法，表示兰花与孙姓人家枝茎的结合。

孙枝

从树干上生出的新枝，这里可能是特定所指孙姓人家的枝茎。

郑花

指郑所南画的无根墨兰。郑所南是南宋末年的画家，他画的无根墨兰有特殊的寓意。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了拟人的手法，赋予了兰花以人的情感，‘不欲论家谱’将兰花人格化，生动形象地写出了兰花的独特气质。在情感表达方面，透露出一种超脱、随性的情感态度，兰花不屑于谈论家族谱系，表现出一种对固有观念的不屑与超脱。在意境营造上，通过兰花这一意象，构建出一种淡雅、清高的意境。从主题思想来说，反映了诗人对自然事物独特品质的欣赏与赞美，也可能暗示了诗人自身对社会中某些传统观念的态度，有一定的思想深度。

速览

《句 其三》是宋代诗人郑清之的作品，主题为拟人、咏物、超脱、淡雅。国香不欲论家谱，合姓孙枝作郑花。