贺王伯愚登第 其一

译文

先父有个女儿曾经挑选夫婿，那像美玉白雪般的王郎实在是令人喜爱之人。连续的榜单登科者都是兄长，家族中兴最出名臣。在太学里徘徊了十年，在三月里像鱼跃龙门般有了新的气象。从此在青云之上奔腾向上，早就知道如同陈孺这般的人不会长久贫寒。

注释

择对

挑选夫婿。

可人

令人满意、讨人喜欢的人。

连榜

连续登榜。

舍升

这里指登科等上升之事。

伯氏

兄长。

中兴

家族等由衰落而复兴。

回翔

徘徊，这里可理解为在太学里的经历。

璧水

古代指太学。

踊跃

这里形容积极进取的状态。

龙门

常比喻科举中第等飞黄腾达之事的门槛。

青霄

高空，这里指高远的仕途等。

陈孺

这里应是指代王伯愚之类的人，可能用了典故，但具体典故待考。

赏析

从文学手法上看，首联直叙其事，通过先君择婿点明王伯愚与自家的关系，‘玉雪’的比喻生动地写出王郎的高洁形象。颔联运用了对仗手法，‘连榜’对‘中兴’，‘舍升’对‘家世’，‘俱伯氏’对‘最名臣’，既写出家族中人才辈出的情况，又增添了诗歌的节奏感。颈联中‘回翔璧水’与‘踊跃龙门’形成对比，前者写过去的积淀，后者写当下的飞跃，时空转换自然。情感表达上，整首诗充满了对王伯愚登第的欣喜与祝贺之情。在意境营造方面，‘璧水’‘龙门’等词构建出了一种充满文化底蕴和希望的氛围。主题思想围绕着对王伯愚登第的祝贺，同时也暗示了家族的荣耀和对其未来的期望。

速览

《贺王伯愚登第 其一》是宋代诗人叶寘的作品，主题为贺喜、登第、家族荣耀、文化底蕴。先君有女尝择对，玉雪王郎真可人。 连榜舍升俱伯氏，中兴家世最名臣。 回翔璧水十年旧，踊跃龙门三月新。 从此青霄腾踏上，…