悲古墓

译文

从莱城的西门出去，原野是多么的广阔渺茫。古墓像星星一样罗列着，曲折地环绕着长长的道路。行人们每天来来往往，哪里会想到墓穴的幽深。鸱鸮在白杨树上鸣叫，狐兔在蔓草丛中安睡。生命凋零忽然就到了这个地步，漫长的黑夜永远也不会天亮。生前贵贱有着很大的差别，如今又有谁美谁丑呢。圣贤之人确实是出类拔萃的，他们的盛德可比天空。他们虽然去世了却好像还活着，只可惜没有早早地仰慕他们。光阴流逝比马还快，刚刚强壮忽然就已经衰老。忽然就像早晨的露水被晒干一样，微小的生命怎么能够保全。如果不能建立美好的名声，只能徒然惆怅满怀。

注释

窀穸（zhūn xī）

墓穴

歘（xū）

忽然

溘（kè）

忽然

赏析

从文学手法上看，这首诗首句点明地点，以‘原陆何渺渺’勾勒出开阔而略带凄凉的环境，‘古墓如星罗’运用比喻的手法，形象地写出古墓之多。诗中通过描写古墓周围‘鸱鸮鸣白杨，狐兔眠蔓草’的阴森景象，渲染出一种凄凉、荒芜的氛围。在情感表达方面，诗人看到古墓而生发出对生死、贵贱、盛德等的思考，有对时光易逝、生命短暂的感慨，如‘流光疾于驷，始壮歘已老’，又有对建立修名的渴望，表达了积极入世的态度，如‘自非立修名，徒劳怅怀抱’。在意境营造上，通过对古墓周边环境的描写以及对生死哲理的思索，营造出一种幽远、深邃且略带哀伤的意境。主题思想围绕着对生死的思考、对时光的珍惜、对盛德之人的敬仰以及对建立名声的追求等展开，体现出诗人对人生价值的深入探索。

速览

《悲古墓》是明代诗人谢肃的作品，主题为生死感怀、时光易逝、哲理思考、古墓之叹。西出莱城门，原陆何渺渺。 古墓如星罗，威纡带长道。 行人日往来，焉念窀穸窈。 鸱鸮鸣白杨，狐兔眠蔓草。 零落忽在斯，长…