画龙歌

译文

大海上乌云飞扬海水翻涌摇晃，云和海水裹挟着风相互怒吼呼啸。万丈深渊没有尽头蛟龙沉睡正熟，突然霹雳一声它直上九霄云外。额头和鼻子像山峰眼睛像闪电，身上金色的鳞甲闪耀出光芒。迅速变化难以企及，驱赶江河席卷湖泊也不困难。天下丰收之年在于甘霖雨露，少量的水回归潜藏之处就得到安身之所。您难道没看到大丈夫的被任用与被舍弃怎会有定准，可叹啊蛟龙应该懂得这个道理。

注释

重渊（chóng yuān）

深渊。《后汉书·马融传》：‘聘畎浍之弥泽兮，溯重渊之玄流。’

凌九霄

凌，升高、超越；九霄，指天的极高处。超越九重天，形容上升得很高。

倏忽（shū hū）

很快地，忽然。《吕氏春秋·决胜》：‘倏忽往来，而莫知其方。’

霖雨（lín yǔ）

连绵大雨。也可比喻济世泽民。《书·说命上》：‘若岁大旱，用汝作霖雨。’

吁嗟（xū jiē）

叹词，表示忧伤或有所感。《楚辞·卜居》：‘吁嗟默默兮，谁知吾之廉贞。’

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔，开篇描绘了大海上风起云涌、云水怒号的景象，为神龙的出场铺垫了一个宏大而动荡的背景，渲染出一种磅礴的气势。写作手法上，先实写龙未醒时的环境，再虚写龙醒来后的强大，虚实结合。在描写龙的形象时，运用了比喻的手法，如‘额鼻如山目如电’，生动地刻画了龙的威严形象。情感表达方面，诗人借龙表达了对大丈夫命运的感慨，龙的被启用和潜藏与大丈夫的用舍相似，有一种怀才不遇又自我安慰的情感在其中。主题思想上，探讨了机遇与命运的无常，龙虽然有翻江倒海的能力，但也需要等待时机，暗示人也需要顺应时势。

速览

《画龙歌》是明代诗人谢肃的作品，主题为托物言志、雄浑、怀才不遇、虚实结合。海云飞扬海水摇，云水挟风相怒号。 重渊无底龙睡熟，霹雳一声凌九霄。 额鼻如山目如电，生金鳞甲光芒见。 倏忽变化那可攀，…