下邳待月

译文

万里之外的吴地船只停靠在下邳，秋风萧瑟中我的短发几乎要变成银丝。谁没有韩信求取千金重赏的志向呢，此时已经到了张良给老人进献鞋子之后（暗示等待时机）的时候了。黄河水向东流去已不是大禹治水时的河道了，峄山依然耸立在西边，山上还有秦朝的石碑。在沙头备办好了鳣鱼和黍酒，今夜的月亮为何迟迟没有升起呢。

注释

下邳（xià pī）

古地名，在今江苏省睢宁县古邳镇。

鳣鱼（zhān yú）

一种鱼，古代常被用于祭祀等场合。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、落寞又充满历史沧桑感的氛围。万里吴船泊于下邳，秋风之中诗人对镜自怜，短发如丝，展现出一种漂泊的孤独与对时光流逝的感慨。写作手法上，运用典故，‘韩信酬金志’‘张良进履时’，通过历史人物的故事来表达自己内心的志向，暗示自己虽有抱负但仍在等待时机。情感表达较为复杂，既有壮志未酬的不甘，又有对时光匆匆的无奈。诗中的景物描写‘河水东迁’‘峄山西峙’，不仅是简单的写景，更与历史相融合，黄河已非禹迹，峄山尚存秦碑，今古对比，突出了岁月的变迁和历史的厚重感。主题思想围绕着诗人在特定地点下邳，对自身命运、历史变迁的思考，表达出在时光洪流与历史沧桑面前，自己对未来的期许与等待。

速览

《下邳待月》是明代诗人谢肃的作品，主题为感怀诗、用典、壮志未酬、历史沧桑。万里吴船泊下邳，秋风短鬓欲成丝。 孰无韩信酬金志，巳后张良进履时。 河水东迁非禹迹，峄山西峙尚秦碑。 鳣鱼黍酒沙头办，…