辛亥冬十月九日从余兄原礼及陆好问刘主敬同登萝岩倚圣屏憩禅庵饮清凉池临筀竹湾谒龙湫玩仙李遂宿绝顶看月明日南俯大小车岩望东西二岭还北崖瞰石龟石笋复游眺久之乃下山所得奇胜赋长句五首 其四

译文

曾经游历过极远极幽深的名山大川，何况这是在家乡的山，兴致就更加高涨了。天旱已久想要呼唤神龙降下甘霖，还未到春天就先借到了仙李的花（观赏）。手持匏瓜做的酒樽在东西岭玩赏月色，拄着锡杖穿过云雾登上大小车岩。如果能够在翠绿的山谷旁搭建茅屋居住，只凭借《易经》就可以度过一生了。

注释

匏尊（páo zūn）

匏瓜做的酒樽，是一种简陋的酒器，也常被用来表示饮酒作乐的一种状态或者隐士的生活态度，多见于古诗词中。

金策（jīn cè）

这里指锡杖，一种佛教法器，在诗中用来表示登山的辅助工具，也增添了一种超脱尘世的宗教氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联通过对比曾经游历名山大川和此次在家乡登山的不同感受，以‘意又加’三个字直抒胸臆，表达出对家乡山水的特殊情感。颔联运用了浪漫主义的手法，‘欲呼龙作雨’和‘先借李生花’充满奇幻的想象，赋予了山水以神秘色彩，同时也表现出诗人对自然力量的一种期待与敬畏。颈联中‘匏尊玩月’和‘金策穿云’对仗工整，描绘出诗人在山中的不同活动，画面感极强。从情感表达而言，诗中流露出对家乡山水的热爱，既有登山临水的惬意，又有对宁静山居生活的向往。在意境营造上，诗中呈现出一种清幽、神秘且富有诗意的山水意境，将自然景色与诗人的活动融合在一起。主题思想围绕着诗人游历家乡山水的所见所感以及对归隐山居生活的憧憬展开。

速览

《辛亥冬十月九日从余兄原礼及陆好问刘主敬同登萝岩倚圣屏憩禅庵饮清凉池临筀竹湾谒龙湫玩仙李遂宿绝顶看月明日南俯大小车岩望东西二岭还北崖瞰石龟石笋复游眺久之乃下山所得奇胜赋长句五首 其四》是明代诗人谢肃的作品，主题为思乡情、登山游、田园意、清幽境。曾游海岳极幽遐，况在乡山意又加。 巳旱欲呼龙作雨，未春先借李生花。 匏尊玩月东西岭，金策穿云大小车。 若得结茅依翠谷，…