寄龙泉长老岱宗兼简白云禅师
招提城里俯崔嵬，金策争看步绿苔。
龙影晓随崖雨过，鲸音夜送海潮来。
茶烟飏鬓欹禅榻，莲社违盟把酒杯。
早晚相寻白云老，䧺文奇句与同裁。
龙影晓随崖雨过，鲸音夜送海潮来。
茶烟飏鬓欹禅榻，莲社违盟把酒杯。
早晚相寻白云老，䧺文奇句与同裁。
译文
在招提城中俯视着高峻的山峰，众人争看手持锡杖走在绿苔上的长老。早晨龙影随着崖间的雨飘过，夜里鲸鱼般的钟声送来海潮的声音。煮茶的烟雾缭绕着倾斜在禅榻上之人的鬓发，违背了莲社的盟誓端起了酒杯。早晚要去寻找白云禅师，一起创作雄奇的诗文。
注释
- 招提（zhāo tí）
- 寺院的别称。源于梵语，意译为四方。
- 金策（cè）
- 这里指长老手持的锡杖，多为僧人所持。
- 鲸音（jīng yīn）
- 指钟声，因钟声宏大如鲸鱼吼声而得名。
- 莲社（lián shè）
- 佛教净土宗最初的结社。这里泛指与禅有关的盟社。
- 雄文（xióng wén）
- 内容精深、气势雄伟的诗文。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧又带有禅意的氛围。前两联通过描写招提城的地势、长老的行踪以及早晨龙影随雨、夜晚鲸音伴潮等奇特景象，构建出一种神秘且富有诗意的画面，展现出此地的独特之处，动静结合，既有静态的城与苔，又有动态的龙影和雨、鲸音和潮。在写作手法上，运用了视觉描写（如金策、龙影）和听觉描写（鲸音）相结合的方式。情感表达上，诗人对龙泉长老岱宗的生活和所处环境有一定的向往与倾慕。诗的后两联则从禅意转到了诗人自身的生活，表达出自己对禅社盟誓的违背而饮酒的感慨，最后表达出想要与白云禅师相聚共同创作诗文的愿望，体现出诗人对友情和高雅文学创作的追求。主题思想围绕着对禅地的描绘、对禅者的敬意以及对友情和文学创作的向往展开。
速览
《寄龙泉长老岱宗兼简白云禅师》是明代诗人谢肃的作品，主题为禅意诗、写景、抒情、敬慕。招提城里俯崔嵬，金策争看步绿苔。 龙影晓随崖雨过，鲸音夜送海潮来。 茶烟飏鬓欹禅榻，莲社违盟把酒杯。 早晚相寻白云老，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品