送梁典史朝觐

译文

皇上的治理无为而治却自有声誉，悠扬的歌颂之声在献花平响起。四方的四海五岳稳固着大地的中心，八方的星辰在天帝之青空闪耀。百姓在乡里都是真正有力的人，士人在学校里必定精通经典。参军暂时掌管幕府之事，便奉上天的诏书报说政绩已成。

注释

沨沨（fēng fēng）

形容乐声宛转悠扬。

坤轴（kūn zhóu）

古人想象中的地轴，此处代指大地。

八表（bā biǎo）

八方以外极远的地方。

乡闾（xiāng lǘ）

家乡，乡里。

庠序（xiáng xù）

古代的地方学校，后也泛称学校或教育事业。

芙蓉幕（fú róng mù）

幕府的美称。

赏析

从文学手法上看，首联‘皇治无为自有声，沨沨歌颂献花平’开篇点明主题，通过‘无为而治’和‘歌颂’声来体现当时政治环境的清明，采用直接叙述的手法。颔联‘四方海岳安坤轴，八表星辰粲帝青’运用夸张和借景的手法，以‘四方海岳’和‘八表星辰’这种宏大的景象来衬托皇治的伟大，使得意境开阔、恢弘。颈联‘民在乡闾真力土，士游庠序必明经’从百姓和士人的角度描写，形成一种上下有序、各司其职的社会画面，体现出一种秩序感。尾联‘参军暂主芙蓉幕，便奉天书报政成’在叙事中结尾，表明参军的政绩斐然，表达出对其的肯定与赞扬。情感表达上，充满了对皇治的赞美之情，同时也对梁典史有着祝贺和肯定的态度。在意境营造上，整体营造出一种太平盛世、政治清明的意境。主题思想围绕着对皇治的歌颂以及对梁典史的祝贺展开。

速览

《送梁典史朝觐》是明代诗人谢肃的作品，主题为歌颂皇治、政治清明、意境开阔、叙事诗。皇治无为自有声，沨沨歌颂献花平。 四方海岳安坤轴，八表星辰粲帝青。 民在乡闾真力土，士游庠序必明经。 参军暂主芙蓉幕，…