二月五日兰溪道中廉使陶公俾作一律并呈副使费公佥宪何公同一是正

译文

宽阔的溪流两岸众多山峰一片青葱，官家的大船乘风而行船帆轻轻飘动。治理百粤之地的新官员们刚刚到任，他们如同天上太微垣中秉持正义的旧明星。这一年正当甲子年天时和美，春天的气息充满天地间圣上的德化流行。欣喜地看到同僚们都是才智出众之人，坚定地秉持纲纪来辅佐太平盛世。

注释

五两（wǔ liǎng）

古代的测风器。用鸡毛五两（或八两）系于高竿顶上而成。

百粤（bǎi yuè）

古代越族居住在江、浙、闽、粤各地，统称为百粤。也作‘百越’，这里泛指南方地区。

分苻（fēn fú）

指官员到任治理。

太微（tài wēi）

古代星官名，三垣之一。位于北斗之南，轸宿和翼宿之北。古人认为太微是朝廷的象征。

同寅（tóng yín）

旧称在一处做官的人。

赏析

从文学手法上看，首联‘大溪夹岸万山青，官舸乘风五两轻’采用了描写的手法，描绘出一幅山水之间官船行驶的画面，‘万山青’勾勒出两岸青山连绵的景象，‘五两轻’以船帆之轻衬托出船行的轻快，画面感很强。颔联‘百粤分苻新部使，太微执法旧明星’运用典故，‘太微执法’等词汇增添了作品的文化底蕴，同时将新上任的官员与天上的星宿相比，有抬高身份、赞誉的意思。情感表达上，诗中充满了积极向上的情感，颈联‘岁当甲子天时泰，春满乾坤圣化行’表达出对当时天时的赞美以及对皇帝德化流行的歌颂。在意境营造方面，整首诗营造出一种开阔、和泰、充满希望的意境。主题思想上，主要是对廉使陶公等官员的赞美，以及对所处时代太平盛世的歌颂。

速览

《二月五日兰溪道中廉使陶公俾作一律并呈副使费公佥宪何公同一是正》是明代诗人谢肃的作品，主题为写景、颂德、赞官、盛世。大溪夹岸万山青，官舸乘风五两轻。 百粤分苻新部使，太微执法旧明星。 岁当甲子天时泰，春满乾坤圣化行。 喜得同寅俱俊杰，…