松陵留别倪元镇高士

译文

尊贵的宾客已经散去，千两黄金也已用尽，小小的画作之上题写着奇妙的五言诗。在松陵偶然相逢，不禁感慨今时往昔，拿着酒壶与茶碗，两鬓已经斑白如丝。

注释

椀（wǎn）

同‘碗’，是一种盛饮食的器皿。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首句‘佳宾巳散千金尽’直接叙述了宴会结束宾客散去钱财耗尽的场景，简单直白地勾勒出一种繁华过后的寂寥。‘小画兼题五字奇’则把笔触转向画作与题诗，以小见大，通过对一幅画和其上五言诗的描写，增添了一种文人雅趣。情感表达方面，‘邂逅松陵慨今昔’一句直抒胸臆，在松陵的邂逅引发了诗人对今昔的感慨，既有对往昔盛景的怀念，也有对如今境遇的喟叹。在意境营造上，诗中描绘出一幅宾客散尽后的清冷画面，再加上主人公鬓如丝的形象，烘托出一种落寞、萧索的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对时光流逝、世事无常的感慨，以及在这种变化中的孤寂之感。

速览

《松陵留别倪元镇高士》是明代诗人谢肃的作品，主题为叙事、抒情、感慨今昔、萧索。佳宾巳散千金尽，小画兼题五字奇。 邂逅松陵慨今昔，酒壶茶椀鬓如丝。