题马四首 其一

译文

青黑色的马还没有被解开络头缰绳，在沙苑悠闲时会啃咬瘙痒之处。这里水清澈、草肥美、风和日丽，（这样的好地方）不必站到宫殿台阶的近前。

注释

青骢（qīng cōng）

毛色青白相杂的马。

络头（luò tóu）

古代马笼头。

沙苑（shā yuàn）

地名，多沙地，宜于畜牧。

啮痒（niè yǎng）

啃咬以解痒。

玉阶墀（yù jiē chí）

玉阶，玉石砌成的台阶；墀，台阶上面的空地，这里代指宫廷。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写马未解络头丝的状态，直接对马进行刻画，是细节描写，使马的形象跃然纸上。第二句通过描写马在沙苑啮痒的行为，进一步展现马的闲适自在。‘水洁草肥风日美’描绘出一幅优美的画面，属于环境描写，从侧面烘托出马所处环境的惬意，同时与下一句‘未须立近玉阶墀’形成对比，玉阶墀代表宫廷，暗示宫廷虽然华贵但可能会失去这种自由闲适的生活。在情感表达方面，诗人流露出对马这种自由生活状态的欣赏与向往。在意境营造上，构建出一个风和日丽、水草丰美的自然环境下马自在生活的意境。主题思想上，可能是借马喻人，表达对自由生活的追求以及对宫廷束缚的一种隐隐的抵触情绪。

速览

《题马四首 其一》是明代诗人谢肃的作品，主题为咏物、闲适、向往自由、对比。青骢未解络头丝，沙苑闲来啮痒时。 水洁草肥风日美，未须立近玉阶墀。