题严子陵图

译文

皇帝招揽英雄已经达成中兴大业，我在朝廷之上有何功勋可以建立呢。想要让众多士人秉持风操节守，暂时让那低微的星垣中有客星出现。

注释

英䧺（yīng xióng）

英雄，才能勇武过人或具有英勇品质的人。

微垣（wēi yuán）

指紫微垣，星官名，位于北天中央位置，这里代指朝廷。

客星（kè xīng）

这里指严子陵，严子陵与光武帝刘秀同榻而卧，他把脚放在刘秀肚子上，次日太史上奏‘客星犯御座甚急’。后世常以客星来指代严子陵这样不慕名利的高洁之士。

赏析

从文学手法上看，前两句以自问的形式展开，先点明皇帝中兴的大背景，然后以‘我何勋业’这样的自我发问来引出下文中对于严子陵高风亮节的推崇。情感表达上，诗人对严子陵的敬佩之情溢于言表，通过描述严子陵在朝廷中兴时，以独特的方式‘暂使微垣有客星’来体现其不慕功名，坚守风节的高尚品质。在意境营造方面，诗中通过‘微垣’‘客星’这样富有神话和天文色彩的词汇，营造出一种神秘而又超凡脱俗的意境。主题思想上，旨在借严子陵之事，倡导士人们应坚守风节，不为功名利禄所动。

速览

《题严子陵图》是明代诗人谢肃的作品，主题为咏史、敬仰、风节、自问。帝揽英䧺巳中兴，我何勋业树朝廷。 欲令多士持风节，暂使微垣有客星。