荅叶周道见赠

译文

战国时期的文章已经不再醇厚纯正，雄浑奇崛的风格只应是与先秦相符。泰山和碣石高耸入云，不允许燕然山步其后尘。

注释

醇（chún）

醇厚，纯正。这里指文章的风格纯正、质朴厚重。

雄奇

雄伟奇特，用来形容文章风格雄浑壮阔、奇特不凡。

碣石（jié shí）

山名，在河北昌黎。古代诗词中常被提及，如曹操的《观沧海》中有‘东临碣石，以观沧海’，是雄伟壮观的象征。

燕然（yān rán）

山名，这里应是指代某种文学风格或者文学成就，有继往开来之意。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对比的手法。将战国文章与先秦文章对比，指出战国文章不如先秦的‘醇’，通过对不同时代文章风格的评判来表达自己的文学观点。在意境营造上，诗中提到‘泰山碣石云天表’，勾勒出泰山和碣石高耸入云的壮阔画面，意境雄浑开阔，以宏大的自然景象来衬托文学风格的高标。情感表达方面，诗人对先秦文章的雄浑奇崛充满推崇，从‘雄奇只合数先秦’这句中可感受到诗人对先秦文风的向往和对战国文风的些许遗憾。主题思想上，表达了诗人对不同时代文风的思考与评判，崇尚先秦文风的雄浑醇厚，有复古的倾向。

速览

《荅叶周道见赠》是明代诗人谢肃的作品，主题为文风评判、崇尚先秦、雄浑意境、对比手法。战国文章巳不醇，䧺奇只合数先秦。 泰山碣石云天表，未许燕然继后尘。