登南海驿楼

译文

海上的雾气迷茫，整日整夜地飘浮着，山城刚刚下过雨就有了秋意。我就像头发花白的冯唐一样，心中感慨颇多，倚遍了这南方高百尺的驿楼。

注释

空蒙（kōng méng）

迷茫缥缈的样子，多形容烟雾、雨雾等。如苏轼《饮湖上初晴后雨》‘水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇’。

冯唐（féng táng）

西汉时期的人物，他一生仕途不顺，历经汉文帝、汉景帝、汉武帝三朝，一直到头发花白都未能得到重用，后世多用冯唐来比喻年老而仍不得志之人。

赏析

从文学手法上看，首句‘海气空蒙日夜浮’描绘出南海驿楼所见的海气弥漫的景象，‘空蒙’二字将那种朦胧的感觉生动地表现出来，直接描写景色，是实写；‘山城才雨便成秋’则是通过描写山城雨后转凉，有了秋意，营造出一种清冷的氛围，借景抒情。这里诗人运用了以景衬情的手法，用清冷之景来衬托自己内心的愁绪。在情感表达方面，诗人以‘冯唐头白偏多感’自比冯唐，冯唐一生坎坷，诗人借此表达自己如同冯唐一样，怀才不遇，有诸多感慨的心境。在意境营造上，整体营造出一种空蒙、清冷、孤寂的意境。主题思想围绕着诗人的身世之感展开，在南海驿楼这个特定的场景下，通过所见之景抒发自己壮志未酬、年华老去的哀愁。

速览

《登南海驿楼》是明代诗人汪广洋的作品，主题为感怀、写景、孤寂、怀才不遇。海气空蒙日夜浮，山城才雨便成秋。 冯唐头白偏多感，倚遍天南百尺楼。