过宜兴西
青青铜棺山，麦秀盈町疃。
轻飙动微澜，佳卉丽初暖。
层楼碍烟霏，众鸟杂歌管。
焉知㫃水长，翻讶冬日短。
徘徊林樾间，坐待月光满。
轻飙动微澜，佳卉丽初暖。
层楼碍烟霏，众鸟杂歌管。
焉知㫃水长，翻讶冬日短。
徘徊林樾间，坐待月光满。
译文
青黑色的铜棺山，麦苗茂盛长满了田舍旁的空地。轻柔的微风泛起微小的波澜，美丽的花卉在初暖的天气里娇艳盛开。层层高楼阻碍了烟雾弥漫之处，众多鸟儿的鸣叫声与音乐声相杂。哪里知道这㫃水悠长，反而惊讶冬日短暂。在树林间徘徊，坐等月光洒满大地。
注释
- 町疃（tǐng tuǎn）
- 田舍旁的空地
- 轻飙（biāo）
- 轻柔的风
- 烟霏（fēi）
- 云雾弥漫的样子
- 林樾（yuè）
- 树林
- 㫃（yǎn）水
- 未详，可能是当地的一条河流的名字
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅宜兴西的自然与人文交融的画面。从青黑色的山到麦苗茂盛的田野，微风、佳卉等意象营造出一种宁静而富有生机的乡村氛围，而层楼、众鸟杂歌管又增添了人间烟火气，动静相衬。在写作手法上，首联与颔联主要运用了白描手法，简单勾勒出山水、田野、微风、花卉等景色，直接而生动。颈联将高楼与烟霏、鸟声与歌管相联系，使用了视觉与听觉相结合的描写方式，丰富了画面感。情感表达上，诗人对眼前的景色充满喜爱之情，在描写景色的过程中也透露出对时光的感慨，如‘焉知㫃水长，翻讶冬日短’，既有对自然的敬畏，也有对光阴易逝的微妙感叹。主题思想围绕着对宜兴西景色的描绘以及由景而生的时光感悟展开。
速览
《过宜兴西》是明代诗人汪广洋的作品，主题为写景、乡村、动静结合、白描。青青铜棺山，麦秀盈町疃。 轻飙动微澜，佳卉丽初暖。 层楼碍烟霏，众鸟杂歌管。 焉知㫃水长，翻讶冬日短。 徘徊林樾间，坐…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品