对菊图

译文

天上吹起了秋风，山岩前的菊花花蕊金黄。主人手持着酒观赏，随意地饮酒吸纳着菊花的清香。

注释

蕊（ruǐ）

花蕊，即花的中心部分，有雄蕊和雌蕊之分，这里指菊花的花蕊。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，简洁明快地勾勒出一幅秋日对菊饮酒图。开篇‘天上秋风发，岩前菊蕊黄’点明了时间是秋季，地点是岩前，天上秋风起，岩前菊花盛开，一远一近，空间层次分明，营造出一种清幽、淡雅的意境。情感表达上，主人持酒赏菊漫饮，体现出一种闲适、恬淡之情。诗中的主题思想围绕着秋日、菊花与饮酒者展开，通过对菊饮酒这一简单的场景，表现出一种对自然的热爱以及在自然中享受宁静闲适生活的态度。

速览

《对菊图》是明代诗人唐寅的作品，主题为闲适情、写菊、白描、秋日景。天上秋风发，岩前菊蕊黄。 主人持酒看，漫饮吸清香。