花降图

译文

江南的春天景色里黄莺啼鸣、繁花将残，又汲取新涌出的泉水来浸泡菱角与荷叶。春天景色的先后顺序您不要惊讶，后面的花朵会得到更多春天的眷顾。

注释

芰荷（jì hé）

菱叶与荷叶。芰，菱角；荷，荷花，这里指代荷叶。常出现在描绘江南水乡景色的文学作品中，如屈原《离骚》‘制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。’

讶（yà）

惊讶，诧异。在这里表示对春色先后顺序的一种反应。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和伏笔的手法。前两句描绘江南春色中莺花渐老，而新泉浸芰荷的景象，将暮春与新的生机作对比。后两句则像是对前两句的一种解释和延伸，通过‘君莫讶’设置了一种悬念，好像在与读者对话，引起读者的好奇，然后揭示出后头花更得春多的观点，有伏笔的效果。在情感表达方面，诗人似乎对春景有着细腻的观察和喜爱，既有对暮春景象的呈现，也有对后续新景象的期待。在意境营造上，江南春色是大的背景，莺花老的暮春之景带着些许惆怅，而新泉浸芰荷又带来清新之感，整体意境丰富而有层次。主题思想围绕着对江南春景的观察与感悟，体现了春景的循环更替与不同阶段春景的独特之处。

速览

《花降图》是明代诗人唐寅的作品，主题为写景、江南、春景、对比。江南春色莺花老，又汲新泉浸芰荷。 春色后先君莫讶，后头花更得春多。