佳人停板图

译文

如同仙女般的佳人记曲的能力举世无双，下了值（当差结束）回来时日光满窗。她随手拿着雕镂精美的牙板，低着头不说话默默地寻找腔调。

注释

下直（zhí）

当值结束；直，通'值'，值班、当差的意思，在古代宫廷或官府中常常用到。

牙镂（lòu）板

用象牙镂刻的板，在古代用于打节拍等，多为歌女等所用。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将佳人比作仙娥，形象地写出佳人的超凡脱俗，尤其是在记曲方面的独特才能。'下直归来日满窗'通过描写佳人下值回来时满窗的日光这一环境细节，营造出一种闲适又略带慵懒的氛围。'随手托牙镂板在，低头不语暗寻腔'这两句通过描写佳人的动作，生动地展现出佳人在音乐创作或者练习时专注的状态。在情感表达上，作者对佳人充满了欣赏与赞美之情，通过对其外在形象与内在才华（记曲、寻腔）的描写，展现出佳人的独特魅力。在意境上，整首诗勾勒出一幅佳人在充满阳光的室内专注于音乐之事的画面，画面感很强。主题思想围绕着对佳人及其音乐才华的赞美展开。

速览

《佳人停板图》是明代诗人唐寅的作品，主题为赞佳人、写人物、闲适境、细节描写。仙娥记曲世无双，下直归来日满窗。 随手托牙镂板在，低头不语暗寻腔。