佳人停板图

译文

佳人有着红莲般的锦袖，如曹刚（善弹琵琶者）般的妙手，纤细的腰肢扭动着打着拍板歌唱。为什么到了深夜还在表演技艺呢，在花前无奈那明亮的月光啊。

注释

珑板

形容拍板精致的样子。这里‘珑’有精巧之意。

捉板

拿着拍板，‘捉’在这里是拿、持的意思。

演艺

表演技艺，‘演’有表演、展现之意，‘艺’指技艺。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，首句以‘红莲锦袖’描绘佳人服饰的艳丽，‘曹刚手’则以善弹琵琶的曹刚作比，暗示佳人技艺的高超，使人物形象生动可感。在情感表达方面，诗人对佳人深夜演艺既有好奇疑惑，又似有怜惜之情。诗中的‘何事夜深还演艺’直接表达出这种疑惑。意境营造上，通过描写佳人、花前、明月等元素，构建出一幅深夜花前演艺的画面，明月的存在增添了一种静谧又有些清冷的氛围。主题思想上，表面是对佳人深夜演艺这一现象的描写与疑惑，深层次可能也反映出当时艺人生活的一种状态或者诗人对这种现象背后社会文化的一种思考。

速览

《佳人停板图》是明代诗人唐寅的作品，主题为写人、深夜、演艺、怜惜。红莲锦袖曹刚手，珑板腰肢捉板歌。 何事夜深还演艺，花前争奈月明何。