枯木图

译文

枯败稀疏的树木下夕阳西下，随意地燃烧着飞舞的落叶煮着黄鲿鱼。和您暂且作不拘形迹的沉醉之人，明天又要驱马奔驰让汗水湿透衣裳。

注释

萧疏（xiāo shū）

稀疏，稀稀落落的样子。常用来形容草木等生长不茂盛的状态。

黄鲿（huáng cháng）

一种鱼的名称。

忘形（wàng xíng）

不拘形迹，多指朋友相处时能脱去礼貌的外衣，率真相处。

驱驰（qū chí）

策马快跑，这里可引申为奔波忙碌。

浣裳（huàn cháng）

洗裤子，这里表示奔波忙碌而流汗沾湿衣裳。

赏析

从意境上看，首句‘枯木萧疏下夕阳’描绘出一幅衰败、落寞的画面，枯木与夕阳相结合，营造出一种暮气沉沉、萧瑟凄凉的氛围。次句‘漫烧飞叶煮黄鲿’增添了一种随意、粗放的生活气息，与前一句的萧瑟形成一种动静的对比。写作手法上，前两句是写景叙事，为后文的抒情做铺垫。情感表达方面，诗的后两句‘与君且作忘形醉，明日驱驰汗浣裳’流露出一种及时行乐的思想，同时也透露出对明日又要奔波忙碌的无奈之感。主题思想上，反映出人生的无奈，既有对当下闲适时光的珍惜，也有对未来操劳生活的预见。

速览

《枯木图》是明代诗人唐寅的作品，主题为写景、抒情、萧索、闲适。枯木萧疏下夕阳，漫烧飞叶煮黄鲿。 与君且作忘形醉，明日驱驰汗浣裳。