梦仙图

译文

春天里池塘的水涨满，碧绿的水波溶溶荡荡，（诗人）醉卧在散发着芬芳的浅草之中。当酣梦睡熟的时候有鸥鸟相伴，又何必抱着那轻薄的红锦被呢。

注释

香尘

芳香之尘，多指女子之步履而起者。这里形容春日草地散发着香气。

锦衾（jǐn qīn）

锦缎的被子，这里指代奢华的物质享受。

轻红

淡红色，这里代指艳丽的色彩，象征世俗的华丽事物。

赏析

从文学手法上看，首句‘池塘春涨碧溶溶’通过描写池塘春水涨满、碧波荡漾的景象，运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出春日池塘的画面，奠定了全诗清新自然的基调。‘醉卧香尘浅草中’进一步描绘人物的状态，一个‘醉’字写出诗人的闲适惬意。在情感表达方面，全诗传达出一种对自然的喜爱以及超脱尘世的洒脱之情。诗人醉卧于自然之中，以鸥鸟为伴，视锦衾轻红为无物，表现出对世俗物质享受的不屑。在意境营造上，诗中的池塘、春草、鸥鸟等意象构建出一幅宁静、闲适、充满自然野趣的春日图景。主题思想上则是表达对自然的向往和对自由洒脱生活的追求。

速览

《梦仙图》是明代诗人唐寅的作品，主题为写景、闲适、洒脱、自然。池塘春涨碧溶溶，醉卧香尘浅草中。 一梦熟时鸥作伴，锦衾何必抱轻红。