清溪松阴图

译文

百尺长的松树枝叶遮蔽着清澈的溪流，松影倒映在水波之间，看起来态势渐低。就好像春雷还未惊动冬眠的蛰虫时，蛟龙的头角暂时蛰伏在白色的泥中。

注释

荫（yìn）

遮蔽。在这里用作动词，描述长松枝叶对清溪的遮蔽状态。

惊蛰（jīng zhé）

是二十四节气中的第三个节气，标志着仲春时节的开始，春雷始鸣，惊醒蛰伏于地下越冬的蛰虫。

髯龙（rán lóng）

这里指蛟龙，因蛟龙颔下有须，故称髯龙。常被用来比喻非凡的人物或事物。

皤（pó）

白色。这里形容蛟龙蛰伏的泥是白色的，形象地描绘出蛟龙所处的环境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻和对比的手法。前两句描绘出一幅松影倒映清溪的画面，写实而生动，通过松影在波间‘势转低’的细致描写，增强画面的动态感。后两句将松影比作未惊蛰时蛟龙蛰伏于泥中的形象，以蛟龙喻松影，想象奇特，形成一种超现实的美感，同时也产生了对比效果，把眼前静态的画面与蛟龙潜在的力量进行对比，给画面增添了神秘的力量感。在情感表达方面，诗人对松影的描绘中可能蕴含着对事物内敛而富有潜力状态的欣赏与赞叹。在意境营造上，诗中营造出一种清幽、静谧又蕴含着蓬勃生机的意境，长松、清溪构建出清幽的自然环境，而蛟龙的比喻又暗示着强大的生命力等待爆发。主题思想上，或许是借松影表达对一种韬光养晦、蕴含无限潜力状态的感悟与思考。

速览

《清溪松阴图》是明代诗人唐寅的作品，主题为写景、比喻、清幽、静谧。长松百尺荫清溪，倒影波间势转低。 恰似春雷未惊蛰，髯龙头角暂皤泥。