落花图

译文

空旷的山林中春天已经过去，落花堆积得很厚，一场雨过后，树林的阴影处那碧绿的树叶像是新长出来的一样清新。自己汲取山中的泉水来煮茶（凤饼为茶名），坐在靠近溪流的楼阁里等待着隐士（幽人）的到来。

注释

汲（jí）

从井里打水，这里是汲取山泉水的意思。

凤饼

是一种茶饼，为茶名，在古代是较为名贵的茶叶品种。

幽人

隐士，幽居之人。常被诗人用来指代那些远离尘世喧嚣、隐居山林的高洁之人。

赏析

从文学手法上看，首句‘空山春尽落花深’描绘出一幅暮春空山图，以‘空山’奠定了一种寂静、空旷的氛围，‘落花深’则从视觉上给人以强烈的冲击，展现出暮春落花满地的景象，直接点明了时间与景象特征，是一种白描手法。‘雨过林阴绿玉新’中的‘绿玉新’运用了比喻的手法，将雨后碧绿的树叶比作绿玉，生动地表现出树叶的清新嫩绿，给画面增添了生机与活力。在情感表达方面，诗人通过描写山中的宁静景色，表达出一种闲适、恬淡的心境。煮茶等待幽人，体现出对隐士般宁静生活的向往与喜爱。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、寂静、闲适的意境，山林、落花、新绿、溪流楼阁等意象组合在一起，让读者仿佛置身于那静谧的山中世界。主题思想上，此诗主要表达了诗人对宁静、闲适生活的向往以及对自然景色的喜爱之情。

速览

《落花图》是明代诗人唐寅的作品，主题为写景、闲适、暮春、恬淡。空山春尽落花深，雨过林阴绿玉新。 自汲山泉烹凤饼，坐临溪阁待幽人。