题画九首 其六

译文

骑着牛犊回来浇灌葑田，牛角上轻轻挂着汉代的编年史书。没有人能理解那悠远的意趣，走过松荫懒得挥鞭驱赶牛犊。

注释

葑田（fēng tián）

湖泽中葑菱积聚处，年久腐化变为泥土，水涸成田，是一种特殊的田。

编年

按年代顺序编排史实的史书体裁，这里代指史书。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细节描写，如‘角端轻挂汉编年’，通过描写牛角上挂着编年史书这一细节，给画面增添了独特的意趣。在情感表达方面，‘无人解得悠悠意’一句，流露出一种淡淡的孤独感和不被理解的情绪。在意境营造上，诗中描绘的骑犊浇田、牛角挂书、松阴懒鞭的画面，组合成一种闲适、清幽又略带寂寥的意境。主题思想上，诗人或许是借题画表达自己超脱世俗却又知音难觅的心境。整体画面感很强，语言简洁而富有韵味。

速览

《题画九首 其六》是明代诗人唐寅的作品，主题为题画诗、闲适、孤独、清幽。骑犊归来浇葑田，角端轻挂汉编年。 无人解得悠悠意，行过松阴懒着鞭。