题画十首 其十

译文

层峦叠嶂如同拔地而起，悬挂的瀑布远离尘世的喧嚣，层层高楼和曲折的亭阁倚靠着云霄。欣赏春天美景应该有溪边堂舍的约会，清晨时分走过独木桥。

注释

拔嶂（bá zhàng）

形容山峰高耸险峻，如同拔地而起。嶂，直立像屏障的山峰。

悬泉（xuán quán）

指从高处流下的泉水，仿佛悬挂在空中。

世嚣（shì xiāo）

世间的喧嚣吵闹。

层楼（céng lóu）

高楼，层层叠叠的楼阁。

曲阁（qǔ gé）

曲折的楼阁。

侵晓（qīn xiǎo）

天快亮时，拂晓。

赏析

这首诗在意境上构建出一种清幽、高远且富有诗意的画面。拔嶂、悬泉，描绘出山水的壮美，隔世嚣则点明远离尘世喧嚣的宁静，给人以超脱尘世之感。层楼曲阁倚云霄进一步强化了这种高远清幽的氛围。从写作手法来看，前两句以写景为主，采用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出山水楼阁的画面，让读者仿佛身临其境。后两句则由景及人，写出赏春时的一种期待与惬意，‘侵晓行过独木桥’在平静中增添了一丝动态感。在情感表达上，传达出诗人对这种清幽宁静的山水景色的喜爱，以及对赏春活动的期待，同时也流露出对宁静生活的向往。主题思想围绕着对山水美景的描绘以及对赏春之乐的向往展开。

速览

《题画十首 其十》是明代诗人唐寅的作品，主题为写景、清幽、宁静、赏春。拔嶂悬泉隔世嚣，层楼曲阁倚云霄。 赏春合有溪堂约，侵晓行过独木桥。