题画廿四首 其八

译文

在白天绿树成荫之处有白猿啼叫，三峡桥边的道路让人感到迷离。幸亏有泉水的声音引导我回去的路，泉水声呜咽着在高低不平的道路旁流淌。

注释

清昼（qīng zhòu）

白天，白昼。‘清’有清朗之意，形容白天的一种状态。

呜咽（wū yè）

本指伤心哽泣的声音，这里形容泉水声如泣如诉。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以动衬静的手法。首句‘绿阴清昼白猿啼’，以‘白猿啼’这一动态打破了‘绿阴清昼’的寂静氛围，使画面感更强。在情感表达方面，‘路欲迷’体现出一种迷茫之感，而后通过‘泉声引归路’则有一种由迷茫到找到方向的情绪转变。在意境营造上，描绘出一幅三峡桥边绿阴覆盖、白猿啼叫、泉声呜咽的画面，营造出一种幽深感和神秘的氛围。主题思想上，既有对画中景色的描写，也流露出诗人在这画境中的情绪变化。

速览

《题画廿四首 其八》是明代诗人唐寅的作品，主题为题画诗、写景、迷茫、动静结合。绿阴清昼白猿啼，三峡桥边路欲迷。 赖得泉声引归路，泉声呜咽路高低。