题画廿四首 其十八

译文

山间的亭子冷冷清清，很少有人往来，用泥土修补柴门，用树叶缝补衣服。在竹床上躺卧，头发已经像雪一样白，已经没有心思去探究禅法的奥秘了。

注释

寥落（liáo luò）

冷落、冷清，稀少。如在‘知交半零落’中表达友人稀少的意思。

禅机（chán jī）

禅宗和尚谈禅说法时，用含有机要秘诀的言辞、动作或事物来暗示教义，使人得以触机领悟，也泛指佛家的义理。

赏析

从文学手法上看，首句‘山亭寥落接人稀’通过描写山亭的寂寥，采用了环境描写的手法，奠定了全诗冷清、孤寂的氛围。‘泥补柴门叶补衣’则是细节描写，用‘泥补柴门’和‘叶补衣’这两个极为穷困窘迫的生活细节，生动地展现出诗中人物贫苦的生活状态。情感表达方面，诗人描绘出这样一种贫苦且孤寂的生活画面，能感受到一种对贫寒生活的无奈之情。在意境营造上，诗中的山亭、柴门、补叶为衣的人等意象组合在一起，形成了一种孤苦贫寒的意境。主题思想上，表达了生活的困苦可能使人无暇他顾，对禅机这样超脱世俗的东西也失去探究的心思，反映出生活境遇对人的影响。

速览

《题画廿四首 其十八》是明代诗人唐寅的作品，主题为孤寂、贫寒、写人、细节描写。山亭寥落接人稀，泥补柴门叶补衣。 不起竹床头似雪，已无心去问禅机。