题画廿四首 其二十一

译文

松萝覆盖的幽深小径上积满了莓苔，不知什么事使得柴门在半夜被打开。狗叫声嘹亮惊人夜梦，原来是明月千里之外的故人前来。

注释

松萝（sōng luó）

一种地衣类植物，多附生在松树上，成丝状下垂。

莓苔（méi tái）

青苔。

荆扉（jīng fēi）

柴门。

嘹嘹（liáo liáo）

形容声音响亮。

赏析

从文学手法上看，首句‘松萝深径积莓苔’通过描写松萝遮掩的幽深小径和布满莓苔的景象，营造出一种幽静、偏远的氛围，为后文半夜故人来的情节做铺垫，是典型的环境烘托手法。‘何事荆扉夜半开’设置悬念，引发读者的好奇。而‘犬吠嘹嘹惊夜梦’则以犬吠打破夜的宁静这一细节描写，增强画面感与故事性。最后‘月明千里故人来’点明主旨，有一种惊喜之感。在情感表达方面，诗人描绘出半夜故人来访时的惊喜之情，这种情感在静谧的夜景衬托下显得格外强烈。在意境营造上，诗中构建出一个幽深夜景下，犬吠声中故人来访的画面，幽远而富有生活气息。主题思想围绕着友情展开，通过描写半夜故人来访这一事件，表达对故人的思念与见到故人的欣喜。

速览

《题画廿四首 其二十一》是明代诗人唐寅的作品，主题为写友情、夜景、悬念、惊喜。松萝深径积莓苔，何事荆扉夜半开。 犬吠嘹嘹惊夜梦，月明千里故人来。