题倦绣图

译文

夜合花盛开香气满庭院，美丽的女子停下刺绣饱含情思。各种花卉绣完都鲜活巧妙，只有鸳鸯却绣不出来。

注释

夜合花

植物名，落叶乔木，夏季开花，花呈白色，香气浓郁。

玉人

容貌美丽的女子，这里指刺绣的女子。

鲜巧

鲜艳、巧妙，形容刺绣的成果。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了先扬后抑的手法。前两句描绘了一幅美好的画面，夜合花满庭飘香，玉人停绣含情，通过环境渲染来引出人物形象。后两句则在描述玉人刺绣成果的基础上，进行转折，百花绣得鲜巧与鸳鸯绣不成形成鲜明对比，起到强调作用。在情感表达上，流露出一种淡淡的惆怅和无奈，女子能够绣出百花，却绣不出鸳鸯，可能暗示着在爱情或美好愿望方面有所缺失。在意境营造上，以夜合花庭院这一充满诗意的场景为背景，描绘出玉人刺绣的画面，静谧而富有韵味。主题思想上，可能是借女子刺绣之事，表达了对某些美好事物难以企及的感叹。

速览

《题倦绣图》是明代诗人唐寅的作品，主题为抒情、闺怨、以景衬人、对比。夜合花开香满庭，玉人停绣自含情。 百花绣尽皆鲜巧，惟有鸳鸯绣不成。