登庐山
匡庐山高高几重，山雨山烟浓复浓。
移家欲往屏风叠，骑驴来看香炉峰。
江上乌帽谁涉水，岩际白衣人采松。
古句摩崖留岁月，读之漫灭为修容。
移家欲往屏风叠，骑驴来看香炉峰。
江上乌帽谁涉水，岩际白衣人采松。
古句摩崖留岁月，读之漫灭为修容。
译文
匡庐的山是多么高啊，有好几重，山间的雨雾浓密又浓密。想要搬家前往屏风叠居住，骑着驴来看香炉峰。江上是谁戴着乌帽涉水而过呢？山岩边有白衣之人正在采松。古老的诗句刻在崖壁上经受岁月洗礼，读着那些字迹模糊的诗句让人不禁整肃容颜。
注释
- 匡庐（kuāng lú）
- 指江西的庐山。相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此，故称。
- 屏风叠（píng fēng dié）
- 庐山岭名。
- 香炉峰（xiāng lú fēng）
- 庐山的山峰名，因形状像香炉而得名。
- 乌帽（wū mào）
- 黑帽，这里代指戴乌帽的人。
- 白衣（bái yī）
- 白色衣服，这里代指穿白衣的人。
- 摩崖（mó yá）
- 在山崖石壁上所刻的诗文、佛像等。
- 漫灭（màn miè）
- 模糊不清。
- 修容（xiū róng）
- 整肃仪容。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，开篇以‘匡庐山高高几重，山雨山烟浓复浓’直接描写庐山之高和山雨山烟的浓密，给读者一个直观的印象，奠定了一种朦胧、神秘的氛围。中间两联‘移家欲往屏风叠，骑驴来看香炉峰。江上乌帽谁涉水，岩际白衣人采松’，通过描述自己的行为和所见之人的行为，增加了画面的动态感和生活气息，使得诗歌如同展开的画卷。在情感表达方面，诗人对庐山充满向往之情，从‘移家欲往屏风叠’可以看出诗人想在此处安家的愿望，同时对庐山的古老文化也有着敬畏之感，从最后‘古句摩崖留岁月，读之漫灭为修容’可体会到。在意境营造上，全诗笼罩在一种清幽、神秘又富有生活气息的氛围之中，山雨山烟、江上之人、岩际采药者等景象融合在一起。主题思想围绕着庐山展开，既表达了对庐山自然景观的喜爱，也体现了对庐山人文底蕴的敬重。
速览
《登庐山》是明代诗人唐寅的作品，主题为写景、喜爱、清幽、向往。匡庐山高高几重，山雨山烟浓复浓。 移家欲往屏风叠，骑驴来看香炉峰。 江上乌帽谁涉水，岩际白衣人采松。 古句摩崖留岁月，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品