和石田先生落花诗 其一
崔徽自写镜中真，洛水谁传赋里神。
节序推移比弹指，铅华狼籍又辞春。
红颜仙蜕三生骨，紫陌香消一丈尘。
绕树百回心语口，明年勾管是何人。
节序推移比弹指，铅华狼籍又辞春。
红颜仙蜕三生骨，紫陌香消一丈尘。
绕树百回心语口，明年勾管是何人。
译文
崔徽在镜中描绘自己的真容，洛水女神的神韵不知谁能在赋里传扬。季节的交替快如弹指之间，凌乱的落花如同残败的铅华又告别了春天。美丽的女子如同仙女蜕化后留下三生的仙骨，繁华的道路上花香消散只余一片尘埃。绕着树徘徊多次心中有话口难开，明年管理这些落花的又会是谁呢？
注释
- 崔徽（cuī huī）
- 唐代歌女，曾托人写真以寄情。
- 铅华（qiān huá）
- 这里指落花，也可指代女子的美貌，古代女子用铅粉等化妆品修饰容貌。
- 狼籍（láng jí）
- 同‘狼藉’，形容杂乱不堪的样子。
- 仙蜕（xiān tuì）
- 仙人脱去皮肉凡胎，这里比喻落花如同仙女褪去的美丽。
- 紫陌（zǐ mò）
- 指京师郊野的道路。
赏析
在文学手法上，首联运用典故，通过崔徽自写真容和洛水女神的故事，增添了诗的文化底蕴和神秘色彩。颔联‘节序推移比弹指，铅华狼籍又辞春’，采用对比手法，将时光的快速推移与落花的狼藉残败相对比，突出了时光易逝、美好消逝的主题。从情感表达来看，全诗充满了对落花的怜惜之情，这种情感中又夹杂着对时光匆匆、生命易逝的感慨。在意境营造方面，诗中描绘出落花满地、香消尘起的画面，如‘紫陌香消一丈尘’，营造出一种凄美、落寞的意境。主题思想上，借落花来表达对时光、生命的思考，感叹美好事物的易逝难留。
速览
《和石田先生落花诗 其一》是明代诗人唐寅的作品，主题为借物抒情、时光易逝、凄美意境、用典。崔徽自写镜中真，洛水谁传赋里神。 节序推移比弹指，铅华狼籍又辞春。 红颜仙蜕三生骨，紫陌香消一丈尘。 绕树百回心语口，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品