落花图咏

译文

夕阳下芳草萋萋，悠扬的笛声传来，春天即将结束，惊觉时光又到了转折的时候。风雨淅淅沥沥，风光摇动着草树，在这骖驔（cān diàn，马奔跑的样子，这里形容时光快速流逝）的时节里，时光如同川流般消逝。站在台阶前想要细数那千片落花，绕着树空自烦恼那如半钩般的弯月。九十天的春光像梭子脱手般迅速，多情的人又因此增添了一番愁绪。

注释

骖驔（cān diàn）

本指马奔跑的样子，这里形容时光快速流逝。

脂

这里代指落花，以落花如脂粉般的娇艳来描述。

绣半钩

指如钩的弯月，用‘绣’来增添一种精致的美感。

诏光

这里应为‘韶光’，美好的时光，可能是传抄错误。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。诗中描绘了夕阳、芳草、笛音、风雨中的草树等诸多景象，如‘久阳芳草笛悠悠’，通过夕阳下芳草与悠悠笛音营造出一种暮春的氛围，奠定了全诗略带惆怅的基调。在情感表达方面，全诗充满了对时光流逝的感慨和惜春之情。‘春尽惊看又转头’直接表达出对春天即将逝去的惊讶与无奈。在意境营造上，通过对暮春景象的细致描写，如落花、川流等，构建出一种凄美、惆怅的意境。主题思想围绕着时光易逝、春光短暂展开，诗人面对暮春景色，感叹美好时光如流水般难以挽留，进而抒发内心的愁绪。

速览

《落花图咏》是明代诗人唐寅的作品，主题为惜春、伤时、暮春景、借景情。久阳芳草笛悠悠，春尽惊看又转头。 淅沥风光摇草树，骖驔时节逐川流。 临阶思数脂千片，绕树空烦绣半钩。 九十诏光梭脱手，…