感怀

译文

不去炼制金丹也不打坐参禅，饿了就吃饭困了就睡觉。一生与画笔和诗笔相伴，行迹遍布花旁与柳边。镜子里的身形和春天一同老去，灯下夫妇如同月亮般团圆。无数场快乐和千次沉醉，世上的闲人就如同地上的神仙。

注释

形骸（xíng hái）

人的形体，躯壳。在诗中表示自己的身形。

金丹

古代方士炼金石为丹药，认为服之可以长生不老。

坐禅

佛教指趺坐而修禅。这里指通过参禅修行。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘不炼金丹不坐禅，饥来吃饭倦来眠’，简单直白地勾勒出一种洒脱自在的生活态度。情感表达上，传递出一种旷达、闲适的情感，诗人对自己这种远离修仙坐禅等传统求道方式，专注于日常生活中的诗画创作、享受家庭生活的状态感到满足。在意境营造方面，诗中描绘了简单又美好的生活画面，像‘镜里形骸春共老，灯前夫妇月同圆’充满生活气息又意境深远。主题思想上，表达了诗人对自在生活的向往与追求，不屑于那些形式上的修行，认为平凡生活中的快乐与幸福才是真正的神仙境界。

速览

《感怀》是明代诗人唐寅的作品，主题为旷达、闲适、生活诗、白描。不炼金丹不坐禅，饥来吃饭倦来眠。 生涯画笔兼诗笔，踪迹花边与柳边。 镜里形骸春共老，灯前夫妇月同圆。 万场快乐千场醉，…