花下酌酒歌

译文

九十天的春光像飞梭一样转瞬即逝，在花前饮酒还要放声高歌。树枝上的花朵能够盛开多久呢，人世间的人生又能有多长呢。美好的花朵难以种植而且不会长久盛开，年少时光容易消逝不会再次重来。人生如果不在花前沉醉一番，花朵都会笑话人太傻。

注释

掷梭（zhì suō）

投掷梭子，形容速度快，这里用来比喻时光飞逝。

几何

多少，此处用于感慨人生的长短。

难种（nán zhòng）

难以种植，表达好花不易得的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法。诗的开篇以‘九十春光一掷梭’起兴，用春光的短暂来引出对人生短暂的感慨，把抽象的时间具象化，以飞梭来比喻春光流逝之快。在情感表达方面，整首诗充满了对时光易逝、人生短暂的感喟与无奈。诗人借花开花落，感慨美好事物难以长久，如‘好花难种不长开，少年易过不重来’，直接抒发了对少年时光一去不复返的惋惜。在意境营造上，诗中的花与人生相互映照，构建出一种凄美、短暂而又略带寂寥的意境。主题思想围绕着珍惜时光展开，借花的短暂来警示人们人生短暂，应及时行乐，莫负好时光，这种思想带有一定的消极性，但也是对生命无常的一种深刻认知。

速览

《花下酌酒歌》是明代诗人唐寅的作品，主题为叹时光、惜少年、感人生、比兴法。九十春光一掷梭，花前酌酒唱高歌。 枝上花开能几日，世上人生能几何。 好花难种不长开，少年易过不重来。 人生不向花前醉，…