函关雪霁图

译文

函谷关雪后初晴行人众多，驴骡驮着轻物而牛驮着重物。科斗店前货物堆积如山，蛤蟆陵下有人尽情饮酒。

注释

霁（jì）

雨雪停止，天放晴。如‘雪霁’就是雪停后的景象。

稠（chóu）

多而密。这里形容旅人众多。

科斗

这里可能是一个店铺的名称，具体所指需要结合更多的历史文化背景来确定。

蛤蟆陵

地名，可能是当时函关附近的一个具有一定知名度的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描手法，简洁地勾勒出函关雪霁后的景象。通过描写不同的场景和事物，如‘轻载驴骡重载牛’，用对比的方式展现出旅途中不同牲畜的负重情况，生动而直观。在情感表达方面，诗中没有直接的抒情，但通过对热闹的旅人、堆积的货物和饮酒场景的描绘，能感受到一种对函关生活场景的客观呈现，或许还蕴含着对这种繁荣景象的淡淡的欣赏。在意境营造上，雪霁后的函关，有旅人、牲畜、店铺、酒肆等元素，构建出一个繁忙而充满生机的氛围。主题思想围绕着函关的雪后景象展开，展示了此地的人文和生活风貌。

速览

《函关雪霁图》是明代诗人唐寅的作品，主题为写景、白描、繁荣、旅途。函关雪霁旅人稠，轻载驴骡重载牛。 科斗店前山积铁，蛤蟆陵下洒倾酒。