题落霞孤鹜图

译文

在烟水迷蒙之中，华丽的楼阁与珠帘若隐若现，画上的落霞与孤鹜却早已渺然不见踪迹。千年之后还能想象王勃当年的情景，他曾经向龙王借来一阵清风。

注释

鹜（wù）

野鸭。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写画栋珠帘在烟水中的朦胧景象，营造出一种空灵、悠远的氛围，为后文做铺垫。次句点明主题中的‘落霞孤鹜’已不见踪迹，形成一种失落与空幻之感。后两句运用联想与想象的手法，由眼前之画联想到千年前的王勃。情感表达上，既有对画中景色消逝的惋惜，也有对王勃才华的追慕。在意境营造上，整体画面富有诗意与梦幻感，烟水、画栋珠帘构建出一种虚幻的美感。主题思想上，通过画作与历史人物的联系，表达了对往昔文化盛景的怀念与对文化名人的敬仰之情。

速览

《题落霞孤鹜图》是明代诗人唐寅的作品，主题为怀古、写景、联想、追慕。画栋珠帘烟水中，落霞孤鹜渺无踪。 千年想见王南海，曾借龙王一阵风。