牧牛词
尔牛角弯环，我牛尾秃速。
共拈短笛与长鞭，南陇东冈去相逐。
日斜草远牛行迟，牛劳牛饥唯我知。
牛上唱歌牛下坐，夜归还向牛边卧。
长年牧牛百不忧，但恐输租卖我牛。
共拈短笛与长鞭，南陇东冈去相逐。
日斜草远牛行迟，牛劳牛饥唯我知。
牛上唱歌牛下坐，夜归还向牛边卧。
长年牧牛百不忧，但恐输租卖我牛。
译文
你的牛儿牛角弯曲，我的牛儿尾巴毛稀。我们都拿着短笛和长鞭，到南边田埂和东边山冈互相追逐。太阳西斜，草儿稀少，牛儿走得迟缓，牛儿的劳累和饥饿只有我知道。在牛背上唱歌，在牛身旁坐下，夜晚回来还在牛的旁边卧下。整年放牛什么也不用担心，只怕交不上租被卖掉我的牛。
注释
- 秃速（tū sù）
- 形容毛短而稀的样子。
- 拈（niān）
- 用手指搓捏或拿东西，这里是拿的意思。
- 陇（lǒng）
- 同‘垄’，田埂。
- 输租
- 交纳租税。这反映了封建时期农民的沉重负担。
赏析
这首诗以质朴的语言描绘了牧童的生活。从文学手法上看，前几句采用白描手法，如‘尔牛角弯环，我牛尾秃速。共拈短笛与长鞭，南陇东冈去相逐’，简洁生动地勾勒出两位牧童及其牛的形象，以及他们放牧时的欢快场景，充满了生活气息。在情感表达方面，诗的前半部分充满了童趣与悠闲，通过描写牧童与牛的亲密互动，如‘牛上唱歌牛下坐，夜归还向牛边卧’，展现出牧童与牛之间和谐的关系，表达出牧童对这种简单生活的惬意之感。然而，最后一句‘但恐输租卖我牛’却陡然一转，由前面的悠然自得转为担忧害怕，深刻地揭示出在封建剥削制度下，农民即使在看似无忧无虑的生活背后，也隐藏着失去生活来源的恐惧，使全诗的主题思想得到了升华。在意境营造上，前面描绘出一幅田园牧歌式的美好画面，而结尾则打破这种美好，形成鲜明的对比，更显这种担忧的沉重。
速览
《牧牛词》是明代诗人高启的作品，主题为田园、童趣、白描、担忧。尔牛角弯环，我牛尾秃速。 共拈短笛与长鞭，南陇东冈去相逐。 日斜草远牛行迟，牛劳牛饥唯我知。 牛上唱歌牛下坐，夜归还向…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品