寓怀诗二首

译文

太白星侵蚀西方，蚩尤从辽野兴起。右卫的军队已经土崩瓦解，左贤王气势盛极。不久前石州被攻破，尘土遮蔽太阳。城中没有闲置的水井，儿女们的鲜血染得大地一片赭红。叹息着询问边境之人，问完后泪如雨下。赵简子攻打卫城，置身于犀牛皮盾牌之下。行人手持烛火横着戈，诉说卫君先人的德行。大将爱惜自己的生命，怎能驱使士兵和战马呢？那风度翩翩的是谁家子弟，有着龙虎般的昂扬姿态。白马配上完整的络头，翻身拉开绿沉弓。驰马到射熊馆，一箭就射下两只鸧鸟。马上赋诗给豪士，悲切的歌声响亮清朗。仕途不顺淹留在郡县，心中还挂念着名王。春风之中，贤士老去，只能手持农具在家乡耕种。我身份低微不能举荐他，只好拉着他的衣袖泪湿衣裳。

注释

土崩

像土崩塌一样，形容彻底溃败，出自《史记·平津侯主父列传》中'臣闻天下之患在于土崩，不在于瓦解，古今一也。'

蔽日

遮蔽太阳，形容尘土飞扬或某物众多遮挡了天空的样子。

犀蔽

犀牛皮做的遮蔽物，一般指盾牌。

绿沉

浓绿色。'绿沉张'这里指拉开浓绿色的弓。

双鸧（shuāng cāng）

鸧为一种鸟，双鸧即两只鸧鸟。

赏析

这首诗在意境上营造出一种苍凉、悲壮且充满矛盾的氛围。诗的前半部分描述战争场面，通过'太白蚀金方，蚩尤出辽野。右卫已土崩，左贤气腾瓦'等句，勾勒出战争的残酷与动荡，如'城中无虚井，儿女血涂赭'，以血腥的场景写出战争给普通百姓带来的巨大灾难，充满着对战争中受害者的同情。在写作手法上，采用了借古喻今和对比手法，比如将古代的战争故事如简子攻卫城与诗中的当下战事相联系，在简子攻卫城的描述中，揭示大将惜身不能驱士马的现象，和前文战争中的残酷状况形成对比。同时，描绘翩翩公子形象时又与前面战争场景、贤士不得志产生鲜明的反差。情感表达丰富复杂，既有对战乱中百姓苦难的悲叹同情，又有对贤士怀才不遇的惋惜，还有对将领不称职的批判。主题思想上，通过多方面的描写和表达批判现实战争的残酷，感慨贤才不被任用的黑暗现状。

速览

《寓怀诗二首》是明代诗人刘黄裳的作品，主题为战争描写、同情百姓、批判将领、贤士不遇。太白蚀金方，蚩尤出辽野。 右卫已土崩，左贤气腾瓦。 顷来石州破，䪍蔽日舍。 城中无虚井，儿女血涂赭。 叹息问边人，问罢…